"三、二、一——开始！"
姜小满对着环形补光灯露出职业化的灿烂笑容，右手轻巧地掂了掂铸铁平底锅。镜头里，金黄色的面糊在锅底均匀铺开，随着温度升高泛起细密的气泡，蜂蜜的甜香混合着黄油焦化的独特气息从料理台弥漫开来。
"家人们看好了啊，这个火候是关键！"她左手调整手机支架角度，让镜头对准正在形成完美焦糖色的松饼边缘，"等到边缘出现这样的蕾丝边，就是翻面的最佳时——"
"噼啪！"
身后的电磁炉突然爆出一串刺眼的蓝色火花。姜小满下意识往后仰身，手肘撞翻了料理台上的玻璃碗。装着树莓酱的容器在空中划出抛物线，鲜红的果酱像慢动作般飞溅开来，在雪白的厨师服上炸开触目惊心的红点。
"见鬼！这可是新买——"
她的咒骂戛然而止。整个厨房突然被刺目的白光吞没，那团光芒中似乎有无数细小的数字在流动。姜小满感到一阵强烈的失重感，仿佛有人抽走了她脚下的地板。最后的意识里，她听到一个机械化的女声：
【检测到符合条件的宿主，田园经营系统激活中——】
灼热的阳光像细针般扎在眼皮上。
姜小满呻吟着翻了个身，后腰立刻传来尖锐的疼痛。这绝对不是她花三千块买的记忆棉床垫——身下的"床"硬得像水泥地，还带着凹凸不平的纹路。她勉强撑开沉重的眼皮，映入眼帘的是由粗细不一的茅草编织成的屋顶，几缕阳光从缝隙里漏下来，在泥地上投下晃动的光斑。
"什么情况......"
她挣扎着坐起来，粗布被单从身上滑落。这个动作让一阵眩晕袭来，她不得不扶住旁边的土墙稳住身体。手掌接触到墙面时，粗糙的触感让她猛地缩回手——指腹上沾着混合了稻草的黄色泥灰。
墙角堆着几个歪歪扭扭的陶罐，其中一个缺了口的罐子里插着几支蔫头耷脑的野花。姜小满的目光扫过整个房间：不到十平米的土屋，唯一的家具是身下这张用木板搭成的床，门口挂着半截发黄的草帘，地上散落着几捆用草绳扎起来的干柴。
"我该不会是......"她低头看向自己的双手，原本精心保养的指甲现在沾着泥土，掌心还有几道细小的划痕。身上穿着灰褐色的粗麻衣裙，腰间系着一条褪色的蓝布带。
"喵嗷！"
突如其来的猫叫吓得她浑身一抖。一团橘色的影子从她手底下窜出来，带倒了一个小陶碗。那只瘦骨嶙峋的橘猫炸着毛退到墙角，琥珀色的眼睛警惕地盯着她。
【叮！宿主已苏醒，系统正式启动！】
机械化的女声突然在脑海中响起，姜小满差点从床上滚下来。她惊恐地环顾四周，但狭小的土屋里除了那只戒备的橘猫外空无一人。
【欢迎宿主绑定田园经营系统，当前位置：大周朝永安县青林村。您是本系统选中的第99位穿越者，初始资产如下——】
半透明的蓝色光幕在眼前展开，上面浮现出几行发光的文字：
[破旧草屋x1]
[营养不良的橘猫x1]
[未开垦荒地x3亩]
[残缺的农具x3件]
"等等！"姜小满的声音因为惊恐而变调，"什么系统？什么穿越？我明明在拍松饼教程！"
【系统检测到宿主在原世界的烹饪视频累计播放量超过100万次，符合"美食传承者"标准。主线任务：三年内将当前产业升级为"天下第一美食庄园"。完成奖励：返回原世界并获赠顶级厨房设备一套。失败惩罚：永久滞留当前时空。】
姜小满猛地站起来，脑袋却撞上了低矮的房梁。她捂着额头跌坐回床上，那只橘猫趁机从她脚边溜出了门外。
"开什么玩笑！"她颤抖着摸向自己的手机，却在腰间只摸到一个粗糙的布口袋，里面装着几枚锈迹斑斑的铜钱和半块硬得像石头的黑面饼，"我明天还要交恰饭视频的甲方爸爸——"
她的目光落在墙角那个唯一完好的陶罐上。不知为何，那个朴素的褐色陶罐看起来比其他器皿都要精致些，罐身上隐约有些发光的纹路。
"这一定是在做梦......"姜小满踉跄着走过去，抓起陶罐狠狠往地上一摔，"给我醒过来！"
预想中的碎裂声没有出现。陶罐在地上弹了两下，咕噜噜滚到她脚边，罐口突然"噗"地冒出两簇蓝色火苗。
【警告！检测到宿主攻击系统载体，扣除初始好感度10点。】机械音突然变得严厉，【作为惩罚，新手礼包内容削减30%。】
"什么载——"姜小满的话卡在喉咙里。她惊恐地看着那个陶罐自己立了起来，罐身上的纹路亮起蓝光，逐渐组成一张......生气的表情？
【现在发放修正后的新手礼包：优质小麦种子x1袋，《家常菜谱》入门篇。原定的铁锅和食用油已被扣除。】
一小袋粗布包裹的种子和一本薄薄的册子凭空出现在床上。姜小满双腿发软，不得不扶着墙壁才能站稳。门外传来母鸡"咯咯"的叫声，透过草帘的缝隙，她看到几只羽毛凌乱的土鸡正在院子里啄食。
"这不可能......"她掐了一把自己的大腿，清晰的疼痛感让她倒抽一口冷气。
陶罐蹦跶着跳到床头，罐身上的表情变成了一个简笔画的微笑：【建议宿主尽快查看任务面板，今日基础任务：开垦荒地0.1亩。完成奖励：5点田园值，可兑换基础调味料。】
姜小满颤抖着伸手触碰悬浮在空中的光幕。随着她的动作，界面切换到一个任务列表：
[主线任务：天下第一美食庄园（0/10000进度）]
[今日任务：开垦荒地（0%）]
[紧急任务：解决晚餐（剩余时间4小时32分）]
她的目光落在"紧急任务"上时，肚子适时地发出一声响亮的抗议。直到这时，姜小满才意识到自己饿得胃部绞痛。床头的黑面饼散发着可疑的酸味，她碰都不敢碰。
"至少告诉我这里是什么地方？"她虚弱地问道，"还有，为什么是个陶罐？"
陶罐得意地转了个圈：【本系统采用最新科技，可依附于任何容器。考虑到当前时代背景，选择陶罐最为合适。您目前所在的是大周朝永安县青林村，身份是被林家阿婆收留的女子。】
一段陌生的记忆突然涌入脑海：暴雨夜，昏迷的自己被一位佝偻着背的老妇人拖进这座草屋；高烧不退时，有人用苦涩的草药汁喂进她嘴里；醒来后语言不通，靠着比划手势勉强交流......
"所以我是魂穿？"姜小满低头看着自己粗糙的双手，"那原来的我呢？直播事故后我——"
【原世界时间已冻结。】系统打断她，【友情提示，您刚才摔的是本系统实体，下次再摔，将扣减任务资金。现有资金：20文钱，相当于现代人民币约200元。】
姜小满绝望地环顾四周。土墙角落结着蜘蛛网，木门歪斜地挂在门框上，透过缝隙姜小满看到外面长满杂草的小院。一阵风吹过，草帘沙沙作响，带来混合着泥土与草木气息的空气。
"我连把像样的菜刀都没有，怎么完成美食任务？"她抓起那本《家常菜谱》翻看，里面全是毛笔绘制的简笔画，标注着"蒸饼""齑汤"之类的基础菜式。
陶罐蹦到她脚边：【建议宿主先完成今日开垦任务。兑换商城已开放，5点田园值可兑换盐或酱油任选。】
姜小满深吸一口气，强迫自己冷静下来。作为美食博主，她经历过无数次厨房事故，从烤箱爆炸到直播翻车，但从来没有哪次像现在这样离谱。
"好吧。"她咬着牙站起来，拍了拍粗布裙子上的灰尘，"先看看那块所谓的荒地。"
推开吱呀作响的木门，盛夏的阳光毫无遮挡地倾泻而下。姜小满眯起眼睛，等适应了强光后才看清眼前的景象：一间低矮的灶棚，一口积着雨水的大缸，用树枝围起来的简易鸡圈，以及远处一片长满荆棘和杂草的坡地。
三只瘦骨嶙峋的母鸡在院子里踱步，见到她出来立刻警惕地散开。橘猫蹲在水缸旁的石头上，正用爪子拍打水面漂浮的落叶。
【工具在灶棚里。】系统提醒道，【温馨提示，距离日落还有5小时，请合理分配时间。】
姜小满走向那个摇摇欲坠的草棚。棚子下堆着柴火，墙上挂着几件锈迹斑斑的农具：一把缺口明显的锄头，一个歪歪扭扭的耙子，还有把木柄已经开裂的镰刀。
她取下锄头，沉甸甸的手感让她心里一沉。锄刃上布满缺口，木柄因为潮湿而膨胀，握在手里粗糙得磨皮肤。
"这玩意儿真的能用？"她小声嘀咕着，拖着锄头走向那片荒地。
杂草长得有半人高，其间夹杂着带刺的灌木。姜小满试探性地挥下锄头，"铛"的一声脆响，锄头被地下的石块震得险些脱手。
"见鬼！"她甩着震麻的手腕，突然注意到橘猫不知何时跟了过来，正蹲在田埂上歪头看她。
【检测到宿主情绪波动。】系统的声音突然变得柔和，【是否需要观看开垦教学视频？消耗1点田园值。】
"我现在有田园值吗？"姜小满没好气地问。
【完成0.01亩即可获得首笔奖励。】陶罐不知怎么移动到了田边的石头上，【或者您可以选择用现代知识兑换——比如教本时代农民堆肥技术可快速获取点数。】
姜小满抹了把额头的汗水，突然想起什么："等等，你刚才说我被一位阿婆收留？她现在人在哪？"
陶罐上的光纹闪烁了几下：【林家阿婆每日清晨去县里大户家帮工，日落方归。根据记忆碎片，您已经在这里住了七天，基本适应当地语言。】
正说着，远处传来悠长的钟声。姜小满惊讶地发现，自己居然能听懂随着风声飘来的呼喊声："换豆腐喽——新磨的豆——"
她的肚子又发出一声响亮的抗议。姜小满低头看着手里的破锄头，又望望远处炊烟袅袅的村落，突然把工具往地上一扔。
"我受够了！"她转身冲向屋子，从床底下拖出一个落满灰尘的小布袋——系统显示的20文钱全在这里，"我要先去弄点吃的，谁爱垦荒谁垦去！"
【警告！偏离任务路线将导致——】
"闭嘴！"姜小满抓起斗笠扣在头上，"就算是穿越，我也要先填饱肚子！"
她大步走向院门，橘猫敏捷地跳上围墙，尾巴高高翘起。就在她的手指碰到篱笆门的瞬间，一个苍老的声音从身后传来：
"丫头，能下床了？"
姜小满猛地回头。一位头发花白的老妇人站在灶棚旁，佝偻的背上背着个空竹筐，布满皱纹的脸上带着慈祥的笑容。阳光在她身后拉出长长的影子，笼罩着目瞪口呆的穿越者。
【这就是收留你的林家阿婆。】系统小声提醒，【她今天提前回来了。】
老妇人放下竹筐，从怀里掏出个油纸包："东家赏的肉包子，趁热吃。"
油纸展开的瞬间，浓郁的肉香扑面而来。姜小满的眼泪突然不受控制地涌出来——那香气里，有葱花的辛香，有酱油的醇厚，还有她熟悉的、属于食物的温暖力量。
"谢...谢谢阿婆。"她哽咽着接过包子，滚烫的触感从指尖传来，如此真实，如此鲜活。
咬下第一口的瞬间，肥瘦相间的肉馅在口中爆开汁水，姜小满终于确信：这不是梦，她真的穿越了。
而那个该死的陶罐系统，正在老妇人脚边得意地转着圈。