英王派来统治爱丁堡的男爵昨日又在城内残忍地杀了两个苏格兰人，任由两具尸体曝尸街头。这个暴戾恣睢的男人当年便在爱丁堡杀死了领主的父亲，割下那位可怜男子的头，随后逍遥法外，据说回去后还得到了爱德华一世的赏赐。

我们的领主大人虽说年轻，但一向性格稳重。即使是有着不共戴天之仇的公爵重回爱丁堡，也从来没有谁见过他当着对方的面发脾气的时候。但我们都心知肚明，他打心里一定无法原谅自己的杀父仇人。

“我认识那两个被他杀死的可怜人，可他们生前何曾对这些傲慢的英格兰人有过半分不敬？如果只要忍得足够久就足以击败他，那要我忍多久都可以，可是这到底要忍到什么时候！”领主气愤地说道。“谁能想到他还会再次回到爱丁堡。或许这是上天给我的机会。让我与仇敌做个了断的机会。不是他死，就是我亡。”

“领主大人，请您冷静些。他既然能轻易杀死您的父亲，也一样能杀死您……您的母亲和姐妹该有多伤心啊！”

一位骑士恳切地劝诫他。但刚烈的领主短暂地一愣，随即气势汹汹地斥责了对方。

“哪怕爱丁堡只剩下一个人，领主的位子都不会是空着的。至于我，我的命本就不比别人高贵在哪里，死了也就死了，不值一提！”

比起唤起他的荣誉和责任，驱使他的悲哀和悔恨更容易让他自愿上当受骗。我不由得想起某位巫师对领主大人的评价。几年前，他的父亲被敌人残忍杀害后，包括他在内的人们也不过能以沉默与隐忍作答。

但明知自己正向着地狱前进，却不会停下迈向地狱的脚步，或许这也是人类的魅力所在吧。

在那一个傍晚，男爵如入无人之境，独自骑马带走了艾莉森——虽说流言将他吹捧为一个神乎其神的万人敌，但这次他是一人骑马前来的。然而，还是没有人敢阻拦他。

而领主没有叫上任何随从，骑着安格斯，趁着夜色偷偷地离开了。他本打算独自一人前去，但我心领神会地跳进了他的怀里。我知道，或许我的领主今日就会命丧于此。而我作为仆人必须做好一切准备，确保我的主人灵魂升上天堂。

不，我当然是不愿意领主大人就这样死去。但我此时不过是一只不能口吐人言的猫，一位朋友、一位仆人……比起保住他的命，我更想尊重主人的意愿与荣誉，因此绝不会也绝不能插手救下他。

“好吧，你大概会理解我，我勇敢的查理。”领主抚摸着我柔软的毛发。“你是世界上最勇敢的猫。”

……顺带一提，我看马的眼光绝对不坏。安格斯的确可以说是一匹宝马良驹，即使在漆黑的夜色中也脚力不减，很快就追上了男爵的马。但男爵并没有露出意外或者恼羞成怒的神情，反而露出胜利的微笑，像是早就料到领主大人会出现在这里似的。

“让坎莱安家的女儿骑马离开，”领主跳下马背，“我要向你堂堂正正地发起决斗。”

“当然可以。”男爵哈哈大笑道。“就比射箭吧。我听说，你是这方圆几百英里出了名的神射手。”

谨慎的领主让艾莉森去安格斯身上，嘱咐她先走一步，快快回到父亲身边去，或许也是不愿让她看见血腥的决斗场景。他的绿眼睛显得有些不安……然而，不是因为比射箭就没有百分之百胜利的把握。而是因为他早就听说，眼前这个残暴不仁的英格兰男人是多么热衷于在射箭比赛中作弊。

我从领主的胸口走出来。

“要不，就拿这只猫当靶子吧。天色晚了，已经找不到野兔了。”男爵轻松地向我一指。一个人究竟能作恶多端到何种程度？现在你该明白了。

“我不答应。”领主说道。

“难道，他不是你的宠物猫？”

“他不是我的宠物，也不属于任何人。”

但男爵已经玩腻了这种欲擒故纵的仁慈把戏，也不再想用狡黠的话语拖延时间。在他终于确信安格斯已经走远了时，就策马向领主猛撞过去……啊，那头风驰电掣的野蛮畜生跟聪慧、忠实的安格斯并不一样，竟受它阴险的主人所驱使，扬起那坚硬如铁的前蹄，便向着我亲爱主人的胸口袭来。

我的领主大人踉跄着，被马一脚踹倒在地。他睁大眼睛，还没来得及多说什么，男爵就杀了个回马枪，驱使它掉头……这样的把戏来回做了几十次。直到我的领主被马蹄踩到奄奄一息，鲜血溅在路旁的大蓟花上。

他还活着，但敌人的利剑并没有毫不犹豫地刺穿他的胸膛，而是剑尖一转，刺进了依旧明亮的眼睛里。我的主人强忍着痛苦一声不发——因为他不愿用惨叫取悦敌人残忍的心。但他的身体却是抖得那样厉害。

“肮脏的家伙，天知道你用这双眼睛哄骗了多少英格兰人！”

就跟杀害他父亲时一样。这个残忍的英格兰坏蛋，杀死一位高尚的领主，竟好像杀掉一只家畜一样容易。

“羞辱一位领主，可比羞辱平民要有趣多！”男爵轻蔑地拽着马绳。“向我求饶，或许就能饶你一命。”

“与其向你这头畜生求饶……”领主仍在愤怒地咒骂他。“那我宁可……宁可直接下地狱！”

我知道，男爵本想更多折磨他的，然后割下领主大人的头当做战利品带回去。但此时远处已经传来了狼群的嗥叫。男爵便策马离开了。把我将死的主人留给了黑夜，留给了群狼。